Denomina-se família de palavras o conjunto de todos os vocábulos que
se agrupam em torno de um radical comum, do qual se formaram pelos
processos de derivação ou de composição.
Às vezes, o radical se conserva intacto em toda a família. Com
freqüência, porém, o radical das palavras de uma mesma família se
apresenta sob várias formas através dos tempos.
Assim, a palavra portuguesa povo, provém do latim {populus},
substantivo a que correspondia o adjetivo {publicus}.
Da forma portuguesa povo, possuímos numerosos derivados, tais como:
povoar -- povoação -- povoador -- povoamento -- povinho -- despovoar
-- repovoar -- repovoamento
O radical originário {popul} conserva-se em um certo número de
palavras, assim:
popular -- população -- populacho -- popularidade -- popularismo --
popularizar -- populista -- superpopulação -- popularização
Finalmente, a forma {poplici} aparece em substantivos derivados e
compostos, como:
público -- publicar -- publicador -- publicismo -- publicitário --
publicista -- república -- republicano -- pública-forma
Famílias Ideológicas
Vimos que as palavras podem irmanar-se por um radical comum. Neste
caso, o parentesco se fundamenta essencialmente numa comunidade de
origem. Mas podem agrupar-se também, independentemente de sua formação,
agrupam-se pela comunidade de sentido.
Temos, então, séries sinonímicas, famílias ideológicas cujos
componentes se relacionam por uma noção comum de significado.
Exemplos: a) Casa -- domicílio, habitação, lar, mansão, morada,
moradia, residêmcia, teto, vivenda;
b) Mar -- oceano, pego, pélago, ponto.
Palavras Cognatas
Chamam-se cognatas as palavras que pertencem a uma família de raiz e
significação comum.
Exemplos: a) Corpo -- corporal, corpóreo, incorporar, incorporação,
corpúsculo, corpanzil, corporificar, corporatismo, corporação,
corporativo;
b) Ânima igual Espírito -- prendem-se a essa raiz os cognatas -- alma,
animal, alimária (animal quadrúpede), animar, animador, desânimo,
desanimar, animação, almejar, ânimo, desalmado, etcétera.
Formação das Palavras
Quanto à formação, as palavras podem ser:
Primeiro -- Primitivas -- São as palavras que não derivam de outras
dentro da lígua portuguesa.
Exemplos: Pedra, Terra, Dente, Pobre, Etcétera.
Segundo -- Derivados -- São as palavras que se originam de outras.
Exemplos: Pedraria, enterrar, dentista, pobreza.
Prossos de Formação das Palavras
Derivação
Primeiro -- Por Sufixação -- Acrescenta-se ao nome primitivo um sufixo.
Exemplos: a) boi mais ada igual boiada;
b) Feli mais mente igual felizmente.
Segundo -- Por Prefixação -- Acrescenta-se ao nome primitivo um
prefixo.
Exemplos: a) in mais Feliz igual infeliz.
b) re mais começo igual recomeço.
Terceiro -- Por Parassintese ou Derivação Parassintética --
Acrescenta-se ao nome primitivo, ao mesmo tempo, um prefixo e um sufixo.
Exemplos: a) a mais list mais ar igual alistar;
b) in mais feliz mais mente igual infelizmente; c) en mais terr mais
ar igual enterrar.
Quarto -- Derivação Regressiva -- Substitui-se a termina‡ão de um
verbo pelas desinências: a, o ou e.
Exemplos: a) Mudar menos ar igual mud. mud mais a igual muda;
b) Chorar menos ar igual chor; chor mais o igual choro;
c) alcançar menos ar igual alcanç; alcanc mais e igual alvance.
Observação: Os substantivos que derivam dos verbos chamam-se
pós-verbais ou deverbais.
O processo mais comum é criar o verbo de um substantivo. Na derivação
regressiva a língua procede em sentido inverso: forma assim, o
substantivo de um verbo.
Quinto -- Derivação Imprópria -- As palavras podem mudar de classe
gramatical sem sofrer modificação na forma. Basta, por exemplo,
antepor-se o artigo a qualquer vocábulo da língua para que ele se torne
um substantivo.
A este processo de enriquecimento vocabular, dá-se o nome de
derivação imprópria.
Exemplos:
a) Ele sempre foi um _judas entre os companheiros.
b) O _saber melhora o homem.
c) O _belo nos encanta.
d) O _todo da obra não me agradou.
Composição
Nesse processo, associam-se duas ou mais palavras, dois ou mais
radicais para formar uma palavra nova.
A composição pode ser:
Primeiro -- Por Justaposição -- Unem-se duas ou mais palavras sem que
elas sofram qualquer alteração na sua estrutura fônica, isto é, os
elementos associados mantêm sua integridade sonora.
Exemplos: passatempo -- vaivém -- girassol -- micróbio -- televisão
-- sempre-viva -- guarda-chuva -- cor-de-rosa -- greco-latino
Segundo -- Por Aglutinação -- Fundem-se duas ou mais palavras,
retira-se neste caso, um ou mais elementos fonéticos.
Exemplos: aguardente (água ardente),
embo (em boa hora),
pernalta (perna alta)
planalto (plano alto),
petróleo (petra mais óleo),
hidrelétrico (hidro mais elétrico),
fidalgo (filho de algo),
preamar (plena mais mar).
Abraços E fui
Nenhum comentário:
Postar um comentário